香港蘇富比一连两日举办中国瓷器及工艺品拍卖会首天拍卖已创下多项瞩目世界纪录-拍卖结果-蘇富比

首页 > 拍卖结果 > 香港蘇富比一连两日举办中国瓷器及工艺品拍卖会首天拍卖已创下多项瞩目世界纪录

香港蘇富比一连两日举办中国瓷器及工艺品拍卖会
首天拍卖已创下多项瞩目世界纪录

35件旷世珍品共拍出11亿5,000万港元／1亿4,800万美元
比拍卖前估价高逾数倍
（估价为3亿3,600万至4亿7,900万港元／4,300万至6,140万美元）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

清乾隆浅黄地洋彩锦上添花「万寿连延」图长颈葫芦瓶
成交价：2亿5,266万港元／3,240万美元
＊＊刷新任何中国工艺品及瓷器之世界拍卖纪录＊＊
由著名中国工艺品收藏家郑张永珍博士投得

清乾隆御制珐琅彩「祥云瑞蝠」开光式「四季花卉」图纸捶瓶
成交价：1亿4,066万港元／1,800万美元

清乾隆御宝「信天主人」交龙钮白玉玺
成交价：1亿2,162万港元／1,600万美元
＊＊刷新御制玉玺及白玉之世界拍卖纪录＊＊

清雍正御制金胎画珐琅浅绿地「丹凤呈祥」图盖壸
成交价：4,098万港元／530万美元
＊＊刷新金属胎画珐琅器世界拍卖纪录＊＊

香港，2010年10月 香港蘇富比今天下午举行中国瓷器及工艺品秋季拍卖，清乾隆浅黄地洋彩锦上添花「万寿连延」图长颈葫芦瓶，现场竞投气氛炽热，由第一口价2,000万港元开始竞投，经过总共45口叫价，以2亿5,266万港元天价成交，刷新任何中国工艺品及瓷器之世界拍卖纪录。期间1位电话投标者由3,500万叫价至5,000万，哄动一时；收藏家郑张永珍博士跟一名电话投标者由8,000万开始，竞争超过30口叫价，过程激烈紧凑，持续约10分钟，最后由郑博士以2亿2,500万港元投得，加上买家佣金，成交价高达2亿5,266万港元，成绩骄人。

另一件清乾隆御制珐琅彩「祥云瑞蝠」开光式「四季花卉」图纸捶瓶，现场竞投气氛更激烈紧凑，由第一口价4,000万港元开始竞投，经过31口叫价，最终以1亿4,066万港元成交，刷新清代瓷器瓶之世界拍卖纪录。两位电话投标者由6,200万开始竞争，经过15口叫价，到达9,900万之时，第三名电话投标者加入，最终由第四名电话投标者以1亿2,500万港元投得，加上买家佣金，成交价高达1亿4,066万港元，可谓屡创高峰。

蘇富比亚洲区副主席及中国艺术部国际主管仇国仕（Nicolas Chow）表示：「今天之拍卖佳绩，足证中国瓷器及工艺品拍卖，在国际市场中占有举足轻重之地位。下午之四场专拍呈献多件极为珍贵之瓷器及工艺品，竞投非常激烈，场中掌声此起彼落，其中最引人注目的莫过于来自著名艺商及收藏家彩华腾瑞──戴润斋清宫御瓷珍藏之珐琅彩瓷器，当中的清乾隆浅黄地洋彩锦上添花「万寿连延」图长颈葫芦瓶以2亿5,266万港元天价成交，刷新任何中国工艺品及瓷器之世界拍卖纪录；此珍藏中的清乾隆御制珐琅彩「祥云瑞蝠」开光式「四季花卉」图纸捶瓶亦以1亿4,066万港元高价成交，成绩令人鼓舞。

此外，另一场专拍──『瑰辞神笔──重要私人清宫御制工艺珍藏』中之清乾隆御宝『信天主人』交龙钮白玉玺亦以1亿2,162万港元成交，刷新御制玉玺及白玉之世界拍卖纪录，成绩骄人。」

估价不包括买家佣金　|　图片备索　|　中英文新闻稿可于sothebys.com 下载　|

编辑垂注
1) 虽然距离整个秋季拍卖完结尚余一天，但香港蘇富比已经创下历年来最高总成交纪录。截至今天为止，6天拍卖的总成交价为26亿港元／3亿3,300万美元。
2) 即将举行之拍卖会──10月8日：中国瓷器及工艺品

		HONG KONG +852 2524 8121 F +852 2810 6238 WWW.SOTHEBYS.COM
Sale HK0341 Ming Imperial Bronzes from the Collection of Tuyet Nguyet and StephenMarkbreiter 明心菩提──Stephen Markbreiter伉俪重要明代御制鎏金佛珍藏			07 OCT 10

Grand Total (Including Buyer's Premium): 总成交价(已包括买家佣金):	73,440,000 HKD (9,415,384 USD)	Exch Rate: 对换率:	0.13
Sold by Lot: 成交率(件數):	100.0% *WHITE GLOVE SALE* ***「白手套」拍卖	Lots Offered: 总件数:	6
Sold by Value: 成交率(金额):	100.0% *WHITE GLOVE SALE* ***「白手套」拍卖	Lots Sold/Unsold: 售出/收回:	6 / 0
Lot拍品编号	Price (HKD/USD) 成交价(港元/美元)	Estimate (HKD) 估价(港元)	Buyer 买家


2143	27,540,000 (3,530,769 USD)	10,000,000 - 15,000,000	Asian Trade 亚洲古董商
An Exceptionally Rare And Important Gilt-Bronze Figure Of Chintamanichakra Avalokiteshvara, Mark and Period of Yongle 明永乐鎏金铜「如意轮观音菩萨」坐像《大明永乐年施》款
2141	12,980,000 (1,664,103 USD)	3,000,000 - 4,000,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A Rare Gilt-Bronze Figure of Marichi Mark and Period of Yongle 明永乐鎏金铜「光明佛母菩萨」坐像《大明永乐年施》款
2145	11,300,000 (1,448,718 USD)	7,000,000 - 9,000,000	Asian Collector亚洲收藏家
A Rare Large Gilt-Bronze Figure of Avalokiteshvara Mark and Period of Xuande 明宣德鎏金铜「观世音菩萨」坐像《大明宣德年施》款
2142	10,180,000 (1,305,128 USD)	3,500,000 - 4,500,000	Asian Collector亚洲收藏家
A Superb Gilt-Bronze Figure of A Seated Shakyamuni Buddha Mark and Period of Yongle 明永乐鎏金铜「释迦牟尼佛」坐像《大明永乐年施》款
2144	6,020,000 (771,795 USD)	5,000,000 - 7,000,000	Asian Trade亚洲古董商
A Fine And Rare Figure of Maitreya Mark and Period of Yongle 明永乐鎏金铜「弥勒菩萨」坐像《大明永乐年施》款
2146	5,420,000 (694,872 USD)	3,500,000 - 4,500,000	Asian Trade亚洲古董商
A Rare Gilt-Bronze Seated Figure of Avalokiteshvara Mark and Period of Yongle 明永乐鎏金铜「观世音菩萨」坐像《大明永乐年施》款


Specialist in Charge: Nicholas Chow 仇国仕		Press Office Contact: WT Fu符颖铮28228146 Rhonda Yung 容灵芝28228143
Please note all prices include buyer's premium. Estimates do not include buyer's premium注:以上成交价已包括买家佣金(估价不包括买家佣金)

		HONG KONG +852 2524 8121 F +852 2810 6238 WWW.SOTHEBYS.COM
Sale Results	Hong Kong
Sale HK0342 An Important Private Collection of Qing Historical Works of Art 瑰辞神笔──重要私人清宫御制工艺珍藏			07 OCT 10

Grand Total (Including Buyer's Premium): 总成交价(已包括买家佣金):	327,360,002 HKD (41,969,231 USD)	Exch Rate: 对换率:	0.13
Sold by Lot: 成交率(件數):	88.9%	Lots Offered: 总件数:	9
Sold by Value: 成交率(金额):	99.2%	Lots Sold/Unsold: 售出/收回:	8 / 1
Lot 拍品编号	Price (HKD) 成交价(港元/美元)	Estimate (HKD) 估价(港元)	Buyer 买家

2103	121,620,000 (15,592,308 USD)	25,000,000 - 30,000,000	Asian Private 亚洲收藏家
A massive Imperial White Jade “Xintian Zhuren” Seal Qing Dynasty, Qianlong Period 清乾隆御宝「信天主人」交龙钮白玉玺 World Record For Imperial Seal And White Jade At Auction 刷新御制玉玺及白玉之世界拍卖纪录
2104	90,260,000 (11,571,795 USD)	15,000,000 - 25,000,000	Asian Private亚洲收藏家
An Imperial Calligraphic Handscroll by Zhang Zhao Qing Dynasty, early 18th Century 清乾隆十八世纪初张照「张照草书韩愈石鼓歌」手卷
2102	79,060,000 (10,135,897 USD)	8,000,000 - 12,000,000	Asian Private亚洲收藏家
A superb pair of Jadeite Imperial Seals Qing Dynasty, Jiaqing Period 清嘉庆御宝交龙钮翡翠玺二方印文：「嘉庆御覧之宝」「嘉庆御笔之宝」
2106	18,580,000 (2,382,051 USD)	7,000,000 - 9,000,000	Asian Private亚洲收藏家
A White Jade “Dragon” Ruyi Sceptre with Imperial Poem Qing Dynasty, Qianlong Period, dated to the Guisi year (1773) 清乾隆御制和阗白玉御制诗「赶珠龙云」如意
2101	7,220,000 (925.641 USD)	2,000,000 - 3,000,000	Asian Private亚洲收藏家
A Khotan-green Jade Bowl with an Imperial Poem Carved Seal mark and period of Qianlong, dated to Wuyin year (1758) 清乾隆御制和阗青玉「咏玉茶碗」御制诗碗《大清乾隆年制》款
2105	7,220,000 (925.641 USD)	6,000,000 - 8,000,000	Asian Private亚洲收藏家
An Imperial Gilt-bronze Archaistic Temple Bell, Bianzong mark and period of Kangxi, dated to the 54th year (1715) 清康熙御制鎏金铜交龙钮八挂纹「黄钟」扁钟《康熙五十四年制》款
2107	2,660,000 (341.026 USD)	1,000,000 - 1,500,000	Asian Private亚洲收藏家
A fine and rare Spinach Jade Bowl with an Imperial Poem Qianlong Seal mark and period, dated to the Bingyin year (1746) 清乾隆御制碧玉暗刻描金「三清茶」御制诗碗《大清乾隆年制》款
2108	740,000 (94,872 USD)	500,000 - 700,000	Asian Private亚洲收藏家
A Bronze Manchu Official’s Seal mark and period of Qianlong, dated to the 14th year (1749) 清乾隆铜柱钮「刑部督捕清吏司印」

Specialist in Charge: Nicholas Chow 仇国仕		Press Office Contact: WT Fu符颖铮28228146 Rhonda Yung 容灵芝28228143
Please note all prices include buyer's premium. Estimates do not include buyer's premium注:以上成交价已包括买家佣金(估价不包括买家佣金)

		HONG KONG +852 2524 8121 F +852 2810 6238 WWW.SOTHEBYS.COM
Sale Results		Hong Kong
Sale HK0343 Masterpieces of Qing Imperial Porcelain from J.T. Tai & Co. 彩华腾瑞──戴润斋清宫御瓷珍藏			07 OCT 10

Grand Total (Including Buyer's Premium): 总成交价(已包括买家佣金):	666,660,000 HKD (85,469,231USD)	Exch Rate: 对换率:	0.13
Sold by Lot: 成交率(件數):	100.0% *WHITE GLOVE SALE* ***「白手套」拍卖	Lots Offered: 总件数:	13
Sold by Value: 成交率(金额):	100.0% *WHITE GLOVE SALE* ***「白手套」拍卖	Lots Sold/Unsold: 售出/收回:	13 / 0
Lot拍品编号	Price (HKD/USD) 成交价(港元/美元)	Estimate (HKD) 估价(港元)	Buyer 买家

2126	252,660,000 (32,392,308USD)	30,000,000 - 50,000,000	Dr Alice Cheng 郑张永珍博士
A magnificent Yellow-Ground Famille-Rose Double-Gourd Vase seal mark and period of Qianlong 清乾隆浅黄地洋彩锦上添花「万寿连延」图长颈葫芦瓶 Setting World Record for Any Chinese Works of Art or Porcelain at Auction **刷新任何中国工艺品及瓷器之世界拍卖纪录**
2123	140,660,000 (18,033,333 USD)	60,000,000 - 80,000,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A fine and exquisite Famille-Rose Floral Medallion Bottle Vase Blue Enamel mark and period of Qianlong 清乾隆御制珐琅彩「祥云瑞蝠」开光式「四季花卉」图纸捶瓶《乾隆年制》款
2130	99,220,000 (12,720,513 USD)	20,000,000 - 30,000,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A super pair of Pink-Ground Famille Rose “Landscape” Vases seal marks and of the period of Qianlong 清乾隆粉红地「锦上添花」粉彩通景「山水庭廓」《大清乾隆年制》款
2128	45,460,000 (5,828,205 USD)	18,000,000 - 25,000,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A fine and rare Robin’s Egg-Ground Gilt-Decorated Archaistic Vase seal mark and period of Qianlong 清乾隆炉钧釉地金酱彩「夔龙拱福」图仿古铜式双耳瓶《大清乾隆年制》款
2132	40,980,000 (5,253,846 USD)	25,000,000 - 35,000,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A fine and rare Large Turquoise-Ground “Bajixiang” Imitation-Cloisonne Vase seal mark and period of Qianlong 清乾隆孔雀蓝地粉彩缠枝花卉「八吉祥」图双如意耳瓶《大清乾隆年制》款
2124	32,020,000 (4,105,128 USD)	8,000,000 - 12,000,000	Asian Collector 亚洲收藏家
An exquisite Imperial Famille-Rose Floral Medallion Bottle Vase Blue Enamel mark and period of Qianlong 清乾隆御制珐琅彩「祥云瑞蝠」开光式「四季花卉」图纸捶瓶《乾隆年制》款
2122	21,940,000 (21,812,821 USD)	7,000,000 - 10,000,000	Dr Alice Cheng郑张永珍博士
A rare Turquoise-Ground Guilt-Decorated “Dragon” Vase seal mark and period of Qianlong 清乾隆天蓝彩地金彩「九龙」长颈瓶《大清乾隆年制》款
2121	9,620,000 (1,233,333 USD)	500,000 - 700,000	Mr Robert Chang 张宗宪先生
A fine and unusual Doucai Shallow Tripod Dish seal mark and period of Qianlong 清乾隆格鬪彩「宝相花卉纹」葵式三足盘《大清乾隆年制》款
2127	7,820,000 (1,002,564USD)	3,000,000 - 5,000,000	Asian Collector亚洲收藏家
A rare pair of Famille-Rose Imitation Cinnabar Lacquer Jars and Covers Qing Dynasty, Daoguang 清道光粉彩仿剔红雕漆锦地「万福」图盖罐一对《慎德堂制》款
2133	6,020,000 (771,795 USD)	500,000 - 700,000	Mr Robert Chang张宗宪先生
A fine and rare Copper-Red Double-Gourd Vase Qing Dynasty, Kangxi period 清康熙釉里红「缠枝葫芦花果」图葫芦瓶

Specialist in Charge: Nicholas Chow 仇国仕		Press Office Contact: WT Fu符颖铮28228146 Rhonda Yung 容灵芝28228143
Please note all prices include buyer's premium. Estimates do not include buyer's premium注:以上成交价已包括买家佣金(估价不包括买家佣金)

		HONG KONG +852 2524 8121 F +852 2810 6238 WWW.SOTHEBYS.COM
Sale Results		Hong Kong
Sale HK0344 Important Chinese Art: The Collection of a Parisian Connoisseur, Part II 花赏瑶华──巴黎名藏中国艺术品专拍 (II)			07 OCT 10

Grand Total (Including Buyer's Premium): 总成交价(已包括买家佣金):	83,600,000 HKD (10,717,949 USD)	Exch Rate: 对换率:	0.13
Sold by Lot: 成交率(件數):	61.5%	Lots Offered: 总件数:	13
Sold by Value: 成交率(金额):	84.1%	Lots Sold/Unsold: 售出/收回:	8 / 5
Lot 拍品编号	Price (HKD) 成交价(港元/美元)	Estimate (HKD) 估价(港元)	Buyer 买家

2165	40,980,000 (5,253,846 USD)	20,000,000 - 30,000,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A superb and extremely rare Beijing Enamel Gold Teapot and cover mark and period of Yongzheng 清雍正御制金胎画珐琅浅绿地「丹凤呈祥」图盖壶《雍正年制》款
2170	26,420,000 (3,387,179 USD)	15,000,000 - 20,000,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A fine and rare Blue and White Pilgrim’s Flask mark and period of Xuande 明宣德青花轮花绶带葫芦扁瓶《大明宣德年制》款
2163	5,780,000 (741,026 USD)	4,000,000 - 6,000,000	Asian Trade 亚洲艺商
A rare Ruby-Ground Lantern Vase seal mark and period of Jiaqing 清嘉庆胭脂红缠枝花卉纹粉彩通景「海屋添筹」图灯笼瓶《大清嘉庆年制》款
2161	3,140,000 (402,564 USD)	2,500,000 - 3,500,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A rare Turquoise-Ground Famille-Rose Jardinere seal mark and period of Jiaqing 清嘉庆孔雀蓝地缠枝花卉开光式「职贡图」花棱盘《大清嘉庆年制》款
2162	2,900,000 (371,795 USD)	1,500,000 - 2,000,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A fine Famille-Rose Bottle Vase seal mark and period of Daoguang 清道光孔雀蓝地缠枝花卉粉彩通景「五子登科」图瓶《大清道光年制》款
2164	2,180,000 (279,487 USD)	500,000 - 700,000	Asian Collector 亚洲收藏家
An unusual Famille-Rose Lavender-Ground Cup Holder Qing Dynasty, 18th Century 清十八世纪天蓝釉地粉彩「福耋图」菊瓣式盏托
2169	1,220,000 (156,410 USD)	1,000,000 - 1,500,000	Asian Trade 亚洲艺商
A rare Blue, White and Green “Lotus” Jar mark and period of Wanli 明万历青花绿彩「缠枝蕃莲」纹罐《大明万历年制》款
2173	980,000 (125,640 USD)	800,000 - 1,200,000	Asian Collector 亚洲收藏家
A finely carved Cinnabar Lacquer Brushpot Qing Dynasty, Qianlong period 清乾隆剔彩雕漆「高仕赏游」图笔筒

Specialist in Charge: Nicholas Chow 仇国仕		Press Office Contact: WT Fu符颖铮28228146 Rhonda Yung 容灵芝28228143
Please note all prices include buyer's premium. Estimates do not include buyer's premium注:以上成交价已包括买家佣金(估价不包括买家佣金)