上图：清乾隆御宝「信天主人」交龙钮白玉玺（估价：2,500万至3,000万港元）及
清十八世纪初张照「张照草书韩愈石鼓歌」手卷（估价：1,500万至2,500万港元）

香港，2010年8月  香港蘇富比将于2010年10月7日及8日假香港会议展览中心举行中国瓷器及工艺品2010年秋季拍卖。本季中国瓷器及工艺品拍卖会，设有五个专场拍卖及一个常设拍卖，逾370件旷世奇珍绽放异彩，预料总成交额逾7亿8,000万港元*，是历来最高估价之中国瓷器及工艺品拍卖会。整个拍卖云集各种巧夺天工之器物，网罗不同收藏类别的珍品，阵容鼎盛，史无前例。

苏富比亚洲区副主席及中国艺术部国际主管仇国仕（Nicolas Chow）表示：「本季拍卖可谓空前盛大，不单是总估价最高及精品数量最多的中国瓷器及工艺品拍卖会，还涵盖多个朝代及不同材质制成之旷世珍品；从最上乘之御制中国瓷器到最为精巧的清朝工艺品，均从未出现在拍卖场上，定教古玩爱好者趋之若鹜。本季共设五个专场拍卖，呈现之私人珍藏均来源显赫，当中最瞩目的是已故著名收藏家戴润斋先生珍藏中之一批乾隆御制彩瓷，无疑是全球藏家必争之珍品。」

（一）瑰辞神笔──重要私人清宫御制工艺珍藏

此珍藏之大部分瑰宝，由一独具慧眼之收藏家于一九八零至九零年代期间，从不同拍卖会上搜集所得，每件均彰显辉煌皇族历史及超卓之文治武功，反映清朝帝王的生活、思想，以及对权力跟财富的追求和野心。
珍藏中的亮点是一方清乾隆御宝「信天主人」交龙钮白玉玺（左图；估价：2,500万至3,000万港元)。此方带「信天主人」印文玉玺由一整块硕大白软玉雕成，「信天主人」是乾隆皇帝其中的一个名号，取其「顺天者昌，逆天者亡」之意。其制作于乾隆五十一年（1786年)，与乾隆前期平定准噶尔和回部叛乱，巩固西北边疆的重大历史事件有密切关系。透过这方「信天主人」宝玺，可感受到二百年前的乾隆皇帝，为维护国家统一，巩固西北边疆所作出的努力和取得的成就。如果将此玺制作的过程放在整个清朝历史进程中加以考察，其价值也是不言而喻的。

此玉玺质地温润，印钮雕刻十分精细，且体量硕大，印面达到12.9厘米见方，是乾隆帝所有「信天主人」宝玺中最大的一方，至为难得。如此巨大的宝玺，其钤用的作品当为大幅巨制。无独有偶，今次秋季拍卖的张照「张照草书韩愈石鼓歌」手卷（图见首页；估价：1,500万至2,500万港元)中就钤有此宝，可以比照。

另一焦点拍品为一对清嘉庆御宝交龙钮翡翠玺（估价：800万至1,200万港元)。在乾隆皇帝退位后不久，其子嘉庆皇帝永琰为自己雕制翡翠御玺，其中的一方印玺刻「嘉庆御覧之宝」，另一方为「嘉庆御笔之宝」。翡翠是十八世纪时期稀有而且极少使用的玉材，此「嘉庆御覧之宝」为嘉庆皇帝宫中艺术之鉴赏藏印，而「嘉庆御笔之宝」则用于其亲笔提跋的绘画及书法作品上盖印为识。

（二）花赏瑶华──巴黎名藏中国艺术品专拍 (II)

本专拍之第一部分珍藏曾在2007年4月于香港蘇富比全数拍出，创下1亿2,800万港元之骄人佳绩。此次的第二部分拍卖将推出明清御制陶瓷工艺品，均是收藏家于1970至1996年间，在法国各地搜罗的艺术精品。

当中之亮点为清雍正御制金胎画珐琅浅绿地「丹凤呈祥」图盖壸（估价：2,000万至3,000万港元)，为北京内宫造办处监造，风格与形制均极具巧思。壶盖底面巧作小烛台，将之倒转，盖壸随即可作灯盏使用，诚属雍正朝内工艺精湛、创意奇巧至极的御制赏器之一。现知只有另一件同形盖壶藏于美国巴尔市The Walters Art Museum，二者极可能原为一对。

（三）彩华腾瑞──戴润斋清宫御瓷珍藏
本季瓷器及工艺品拍卖也隆重呈献戴润斋基金会珍藏之宫廷御制瓷器专场。重点拍品为清乾隆御制珐琅彩「祥云瑞蝠」开光式「四季花卉」图纸捶瓶一对（估价：6,000万至8,000万港元 及800万至1,000万港元）。此对纸捶瓶为两件独立拍品；详情另见专拍之新闻稿

（四）明心菩提──Stephen Markbreiter伉俪重要明代御制鎏金佛珍藏

明初十五世纪中国宫廷御制鎏金佛像的卓越成就，从其高超的铸造水平、精巧细致的雕锤及富丽的鎏金工艺可见一斑。当时明朝的永乐皇帝，与西藏的宗教政权建立正式关系，开始了密切的政治联盟与对佛教密宗的尊崇。佛像是当时赠予来访的藏族显要，以及访藏特使所经常携带的礼赠。

这两件Stephen Markbreiter伉俪收藏内精美绝伦的鎏金铜像——明永乐鎏金铜「如意轮观音菩萨」坐像（估价：1,000万至1,500万港元）及明宣德鎏金铜「观世音菩萨」坐像（估价：700万至900万港元），正属明朝内廷史料所载之礼赠。二尊铜像为观音菩萨不同的化身佛，展现各异的菩提品相。「如意轮观音菩萨」坐像流丽的无畏结手印、平静安详的俯视眼神及优雅自在的如意坐姿，传神地刻画菩萨慈悲喜舍的精神。藏家以精鋭独到的鉴赏和审美眼光，搜集如斯精美絶伦的旷世御制佛教工艺，叫人赞叹。

（五）儒雅清蕴──水松石山房藏珍玩
张希黄的清初竹雕留青「山水廷廓」图笔筒（估价：300万至400万港元)，是十七世纪竹雕器物中至为精美极致的代表作例。采用「留青」工艺，以细滑清润的竹青作花、去皮为底，透过与竹肌色泽的强烈对比浮现主题。这次拍卖推出的笔筒堪属张希黄存世竹雕最上乘佳作之一。张运用巧妙的留青去皮技法，刻画出有如中国书法及水墨画般的动人景致。这位祖藉江苏市的雕刻家、亦因将此「留青」技艺发扬光大而名垂青史。

（六）常设之中国瓷器及工艺品拍卖
成化瓷器，一直被视为中国御制瓷品中最珍罕之极品，其精练细研的胎釉及婉雅流丽的纹饰，独特出众，历代均备受珍赏推崇。这件明成化青花「缠枝卷草」纹梅瓶（估价：2,000万至3,000万港元)制作上乘，通体施釉丰润亮泽，卷草莲纹绘画舒泰典雅，与一出土于北京成化皇帝太子墓的青花梅瓶如出一辙。明宪宗长子生于成化二年（1466年)正月，于同年十月夭折。因此可以断定，二者应同属成化初年的御制瓷瓶。此瓶原以成对传世，前属Robert Bruce先生藏品。

明清两代的御制金器，属异常珍稀且制作极尽奢饰瑰丽的宫廷工艺类别。北京与台北两故宫博物馆藏内的传世明朝金器，更是絶无仅有。明朝的金胎錾花嵌宝石的器皿套件，为专供皇帝御用的实用器物。这套华美绚丽的明万历金胎累丝錾云龙纹嵌宝石执壸（估价：2,000万至4,000万港元)及与之匹配的金胎錾「云龙图」嵌宝石爵及金胎錾缠枝花卉「团花图」嵌宝石盘 （估价：800万至1,200万港元)，是供万历皇帝日常御用，是同系列御制金器的极致之作，亦可足媲美出土于其陵墓「定陵」内的精美上乘随葬金器。而清代的金胎镂空带盖薫炉，满镶绿松石及青金石颗，亦尽显乾隆年间清宫皇家作坊艺匠们绝顶的技艺与创思，令人叹为观止。

* 估价不包括买家佣金

图片备索
新闻稿可于sothebys.com 下载

编辑垂注
香港蘇富比2010年秋季拍卖日程

香港预展日期	拍卖日期	拍卖
──	10月2日至3日	洋酒
10月2日至3日	10月4日	现代及当代东南亚艺术 二十世纪中国艺术 当代亚洲艺术
10月2日至4日	10月5日	中国书画
10月2日至5日	10月6日	名贵腕表 瑰丽珠宝及翡翠首饰
10月2日至7日	10月7日	2pm  瑰辞神笔──重要私人清宫御制工艺珍藏 2:30pm     彩华腾瑞──戴润斋清宫御瓷珍藏 3pm  明心菩提──Stephen Markbreiter伉俪重要明代御制鎏金佛珍藏 3:30pm      花赏瑶华──巴黎名藏中国艺术品专拍 (II)
10月2日至7日	10月8日	10am                        儒雅清蕴──水松石山房藏珍玩专场 11am/2:30pm      常设之中国瓷器及工艺品拍卖

香港拍卖及预展地点
香港会议展览中心新翼展览廰3 （香港湾仔博览道一号）

亚洲区巡回预展
9月2至3日               上海              （上海锦沧文华大酒店）
9月5至6日               北京              （北京国际俱乐部饭店）
9月10至14日           纽约              （纽约苏富比）
9月25至26日           台北              （国泰金融会议厅）